Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: jelly fish (список заголовков)
10:05 

When I Fall

jelly fish
Are you coming or going? Or coming and then going? Or coming and staying?
Название: When I Fall
Автор: wobaozhewo @ LJ
Перевод: jelly fish
Бета: Ayray
Оригинал: ЗДЕСЬ
Разрешение на перевод: получено
Пэйринг: Дэниэл/Хёкджэ (Табло/Ынхёк)
Жанр: Romance
Рейтинг: PG (PG13 в дальнейшем)


Отучившись три курса в колледже, Хёкджэ решил пропустить один год, чтобы «найти себя». Однако очень скоро он начал задаваться вопросом, что же именно он хотел найти.

Глава 1

День начался с чашки кофе.
Американо. Двойной.

@темы: translate, fanfiction, PG13, Eunhyuk, AU

00:16 

Правила сообщества

Are you coming or going? Or coming and then going? Or coming and staying?
1. Администрация всегда права. Если что-то из нижеприведенного вас не устраивает, см. п.1

2. Поскольку мы являемся дочерним предприятием русского форума superjunior.ru и сообщества Sapphire Blue, просим вас принять за правило следующую транслитерацию имен:
Принимается следующая система записи корейских и китайских имен: в два слова, имя одним словом, второй слог с маленькой буквы.

이특 - Leeteuk / Eeteuk - Итук
Настоящее имя: 박정수 - Park Jungsoo - Пак Чонсу
Вы так же можете использовать академически верный вариант - Итык.
Китайское имя: 利特 - Li Te - Литэ

김희철 - Kim Heechul - Ким Хичоль
Китайское имя: 希澈 - Xi Che - Сичэ

韩庚 - Han Geng - Хань Гэн
Ранее использовалось корейское имя: 한경 Hankyung - Хангён
Сейчас Хань Гэн использует только своё китайское имя, поэтому мы рекомендуем всем пользоваться им же. (Хань - фамилия, Гэн - имя)

예성 - Yesung - Йесон
Настоящее имя: 김종운 - Kim Jongwoon - Ким Чонун
Китайское имя: 艺声 - Yi Sheng - Ишэн

강인 - Kangin - Канин
Настоящее имя: 김영운 - Kim Youngwoon - Ким Ёнун
Китайское имя: 強仁 - Jiang Ren - Цзянжэнь

신동 - Shindong - Шиндон
Настоящее имя: 신동희 - Shin Donghee - Шин Донхи
Китайское имя: 神童 - Shen Dong - Шэньдун

성민 - Lee Sungmin - Ли Сонмин
Китайское имя: 晟敏 - Cheng Min - Чэнминь

은혁 - Eunhyuk - Ынхёк
Настоящее имя: 이혁재 - Lee Hyukjae - Ли Хёкджэ
Китайское имя: 银赫 - Yin He - Иньхэ

이동해 - Lee Donghae - Ли Донхэ
Китайское имя: 东海 - Dong Hai - Дунхай

周觅 - Zhou Mi - Чжоу Ми
(Чжоу - фамилия, Ми - имя)
Корейское имя: 조미 - Jomi - Чоми

최시원 - Choi Siwon - Чхве Шивон
Китайское имя: 始源 - Shi Yuan - Шиюань

김려욱 - Kim Ryeowook - Ким Рёук
Китайское имя: 厉旭 - Li Xu - Лисюй

김기범 - Kim Kibum - Ким Кибом
Китайское имя: 起范 - Qi Fan - Цифань

조규현 - Cho Kyuhyun - Чо Кюхён
Китайское имя: 圭贤 - Kui Xian - Куйсянь

Henry Lau - Генри Лау
Китайское имя: 刘宪华 - Xian Hua - Лю Сяньхуа
Корейское имя: 헨리 - Henli - Хенли

3. Для фиков указывайте шапку:

Название
Автор(переводчик)
Пейринг или главные герои
Рейтинг
Все остальное (наличие беты, саммари, комментарии) по желанию

4. Наличие беты желательно, но не обязательно, однако в случае ее отсутствия администрация может настоятельно порекомендовать вам ее найти.

За помощью можно обращаться:
- к Smejana и Nekoi Yuka за помощью с редактированием смысла текста и вычитку
- к jelly fish на проверку грамматики и орфографии

4.1. - В случае неисполнения просьбы Администрации отредактировать фик, пост будет удален.
4.2. - если транслитерация имен будет отличаться от общепринятых в сообществе, Администрация оставляет за собой право отредактировать их.
4.3. - Откровенно неграмотные фики (с большим количеством ошибок и опечаток) будут удалены сразу.

5. Текст фика убирается под море.

6. Если в фике планируется несколько глав, то новая глава пишется отдельным постом. Под фик заводится отдельный тег с названием, в начало фика добавляются ссылки на предыдущие главы.

7. Большие картинки размещайте в виде превью или под море.

8. Видео, если больше одного, прячьте под море. Желательно, кроме ю-тубной версии давать ссылку на скачивание.

9. Используйте, пожалуйста, теги и заголовки записей.

10. Будьте взаимно вежливы.

@темы: -orgs-

SuJu Fanart & Fanfiction

главная